Übersetzen Französisch Arabisch فلز قلوي

relevante Treffer

• basique (adj.)
  قلوي
  mehr ...
• alcali (n.) , {Chemie}
  قَلَوِيّ {كمياء}
  mehr ...
• alcalin (adj.) , {Chemie}
  قَلَوِيّ {كمياء}
  mehr ...
• lessive (n.) , {Chemie}
  غَسُولٌ قَلْوِيّ {كمياء}
  mehr ...
• el métal (n.) , m, {min.}
  فلز {تعدين}
  mehr ...
• magnésium (n.) , {Chemie}
  فِلِزّ {كمياء}
  mehr ...
• métalloïde (n.) , {Chemie}
  لا فِلِزّ {كمياء}
  mehr ...
• métallique (adj.) , {min.}
  مَنْسُوبٌ لِلفِلِزّ {تعدين}
  mehr ...
• arsenic (n.) , {Chemie}
  عُنْصُر شَبِيه بِالْفِلِزّ لَه بَرِيق الصُّلْب وِلَوْنه {كمياء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Le Groupe d'experts a donc invité les Parties et d'autres à communiquer les données sur les rejets de polluants organiques persistants produits involontairement et les informations pertinentes sur les opérations dont ils pourraient disposer à propos des procédés suivants utilisés dans leur pays :
  ولذا قام فريق الخبراء بدعوة الأطراف وغيرهم إلى تقديم أي بيانات بشأن الإطلاقات من الملوثات العضوية الثابتة المنتجة عن غير عمد من أي من العمليات التالية في بلدانهم:اختزال الفلز القلوي
• 7.1.3.2.3 Remplacer "et des nitrates inorganiques de la classe 5.1 (Nos ONU 1942 et 2067)" par "(Nos ONU 1942 et 2067) et des nitrates de métaux alcalins (par exemple No ONU 1486) et des nitrates de métaux alcalino-terreux (par exemple No ONU 1454)".
  3-2-3 يستعاض عن عبارة "والنترات غير العضوية من الرتبة 5-1 (المدرجة تحت رقمي الأمم المتحدة 1942 و2067)" بعبارة "(المدرجة تحت رقمي الأمم المتحدة 1942 و2067) والنترات الفلزية القلوية (مثل المدرجة تحت رقم الأمم المتحدة 1486) والنترات الفلزية الأرضية القلوية (مثل المدرجة تحت رقم الأمم المتحدة 1454)".
• Les méthodes utilisées pour le nettoyage des sites pollués par le lindane comprennent : a) les incinérateurs de déchets dangereux et les fours rotatifs avec réduction chimique en phase gazeuse; b) la décomposition catalysée par une base; c) la dispersion de sodium (réduction par un métal alcalin); d) l'oxydation dans l'eau sous-critique; e) l'oxydation dans l'eau supercritique; f) la méthode mécanochimique; et g) le procédé GeoMelt.
  من بين الأساليب المستخدمة في تنظيف المواقع الملوثة باللِّيندين ما يلي: أ) أفران حرق النفايات الخطرة والأتونات الدوارة ذات الاختزال الكيميائي في المرحلة الغازية، ب) التفسُّخ بفعل حافز قاعدي، ج) انتشار الصوديوم (الاختزال الفلزي القلوي، د) أكسدة الماء دون الحرجة، هـ) أكسدة الماء فوق الحرجة، و) الأسلوب الميكانيكي-الكيميائي، ز) الذوبان الجيولوجي (GeoMelt).